Switched from runtime file-based template loading (os.Stat + ParseGlob)
to compile-time embedding (embed.FS + ParseFS). Templates are now
bundled into the binary — no need to COPY them into Docker image.
This fixes the fallback response issue where h.loaded was always false
because templates weren't present in the container filesystem.