feat: implement Live/Remix filtering and add CI/CD pipeline

This commit includes:

1. Live/Remix Filtering Feature:
   - Added ignore_live and ignore_remix columns to artist_settings table (migration 010)
   - Updated ArtistSettings struct with IgnoreLive and IgnoreRemix fields
   - Modified SaveArtistSettings and UpdateArtistSettings to handle new fields
   - Extended FilterOptions struct with IgnoreLive and IgnoreRemix
   - Updated ApplyTypeToggles and ApplyTypeTogglesToReleaseGroups to filter Live/Remix types
   - Added toggleIgnoreLive and toggleIgnoreRemix handlers in web layer
   - Updated ArtistData view model and artist.html template with new toggle UI
   - Comprehensive test coverage for all new functionality

2. CI/CD Pipeline with Gitea Actions:
   - Added .gitea/workflows/docker-build.yml for automated Docker builds
   - Workflow triggers on pushes to main/master and tags, plus PRs
   - Runs Go tests before building
   - Builds and pushes multi-architecture Docker images to gitea.mrixs.me
   - Includes caching for faster subsequent builds
   - Proper tagging strategy (branch, semver, SHA)
   - CI-CD-GUIDE.md documentation

3. Cleanup:
   - Removed temporary build artifacts and coverage files

.gitea/workflows/docker-build.yml

@@ -0,0 +1,77 @@
+name: Build and Push Docker Image
+
+on:
+  push:
+    branches: [ main, master ]
+    tags: [ 'v*' ]
+  pull_request:
+    branches: [ main, master ]
+
+env:
+  # Docker image configuration - using your Gitea registry
+  REGISTRY: gitea.mrixs.me
+  IMAGE_NAME: naviwatcher
+
+jobs:
+  build:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    permissions:
+      contents: read
+      packages: write  # Needed for writing to GitHub Packages registry
+
+    steps:
+      - name: Checkout repository
+        uses: actions/checkout@v4
+
+      - name: Set up Go
+        uses: actions/setup-go@v4
+        with:
+          go-version: '1.25'
+          cache: true
+
+      - name: Verify dependencies
+        run: |
+          go mod tidy
+          go mod verify
+
+      - name: Run unit tests
+        run: go test ./... -v -coverprofile=coverage.out
+
+      - name: Upload coverage report
+        if: always()
+        uses: actions/upload-artifact@v4
+        with:
+          name: coverage-report
+          path: coverage.out
+
+      - name: Set up Docker Buildx
+        uses: docker/setup-buildx-action@v3
+
+      - name: Login to Gitea Container Registry
+        uses: docker/login-action@v3
+        with:
+          registry: ${{ env.REGISTRY }}
+          username: ${{ secrets.REGISTRY_USERNAME }}
+          password: ${{ secrets.REGISTRY_PASSWORD }}
+
+      - name: Extract Docker metadata
+        id: meta
+        uses: docker/metadata-action@v5
+        with:
+          images: ${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}
+          tags: |
+            type=ref,event=branch
+            type=ref,event=pr
+            type=semver,pattern={{version}}
+            type=semver,pattern={{major}}.{{minor}}
+            type=sha
+
+      - name: Build and push Docker image
+        uses: docker/build-push-action@v5
+        with:
+          context: .
+          push: true
+          tags: ${{ steps.meta.outputs.tags }}
+          labels: ${{ steps.meta.outputs.labels }}
+          cache-from: type=registry,ref=${{ env.REGISTRY }}/${{ env.IMAGE_NAME }}-buildcache
+          cache-to: type=inline,mode=max