Add comprehensive godoc documentation to all exported symbols

- Document all exported types, functions, methods, and constants across 52 files
- Add package-level doc comments to client, models, utils, and ynison packages
- Document HTTP method and endpoint path for each API client method
- Document model struct fields and DeJSON/DeList/ToJSON/ToMap methods
- Fix duplicate package doc comment in internal/models/base.go

Co-Authored-By: Claude Code <noreply@anthropic.com>

.serena/.gitignore

@@ -0,0 +1,2 @@
+/cache
+/project.local.yml