Update yandex-music-api-go library

Upgrade to v0.0.0-20261018055743-0456ca0665a6 which fixes the
page=0 validation bug in GetArtistTracks/GetArtistAlbums.

The library now returns *ArtistTracks/*ArtistAlbums wrappers
instead of raw slices, so the YandexClient wrapper extracts
the inner slices for backward compatibility.

Reverted page numbering back to 0 in monitor since the API
bug is fixed server-side/library-side.

go.mod

@@ -3,7 +3,7 @@ module ym-dl
 go 1.27.2
 
 require (
-	gitea.mrixs.me/Mrixs/yandex-music-api-go v0.0.0-20261014200451-02a6dabcfbea
+	gitea.mrixs.me/Mrixs/yandex-music-api-go v0.0.0-20261018055743-0456ca0665a6
 	github.com/bogem/id3v2 v1.2.0
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1
 	modernc.org/sqlite v1.60.1