docs: add user and admin guide

docs/USER_GUIDE.md

@@ -0,0 +1,54 @@
+# Руководство пользователя и администратора
+
+## Для Пользователей
+
+### Регистрация и Вход
+1. Перейдите на страницу регистрации.
+2. Введите имя пользователя, email и пароль.
+3. После регистрации используйте email и пароль для входа.
+
+### Управление профилем (Скины)
+1. В личном кабинете вы можете загрузить **Скин** для вашего персонажа.
+2. Поддерживаются стандартные PNG файлы скинов.
+3. Загруженный скин будет автоматически отображаться в игре на серверах платформы.
+
+### Использование Лаунчера
+1. Скачайте наш кастомный лаунчер (на базе HMCL).
+2. Запустите лаунчер.
+3. Выберите метод авторизации: **Authlib Injector** (или Yggdrasil).
+4. Введите адрес API платформы (например, `https://yourdomain.com/api/yggdrasil` - уточните у администратора).
+5. Введите ваши Email и Пароль от платформы.
+6. Выберите нужный модпак из списка и нажмите "Играть".
+
+---
+
+## Для Администраторов
+
+Административный интерфейс доступен пользователям с ролью `admin`.
+
+### Управление Модпаками
+
+В разделе "Модпаки" вы можете добавлять новые сборки и обновлять существующие.
+
+#### Импорт нового модпака
+1. Нажмите "Импорт модпака".
+2. Выберите тип импортера:
+    - **Simple ZIP**: Обычный архив с файлами игры.
+    - **CurseForge**: Импорт по ссылке или файлу манифеста CurseForge.
+    - **Modrinth**: Импорт `.mrpack` файлов.
+3. Загрузите файл или укажите URL (для CurseForge).
+4. Система запустит фоновую задачу по скачиванию и обработке файлов. Следите за прогресс-баром.
+
+#### Обновление модпака
+1. В списке модпаков нажмите кнопку "Обновить" напротив нужной сборки.
+2. В модальном окне выберите новый файл обновления (например, новую версию `.mrpack` или ZIP).
+3. При желании измените версию Minecraft.
+4. После подтверждения, система удалит старые файлы сборки и загрузит новые. Клиенты получат обновление автоматически при следующем запуске лаунчера.
+
+### Управление Пользователями
+1. В разделе "Пользователи" отображается список всех зарегистрированных игроков.
+2. Вы можете менять роли пользователей (например, выдать права администратора) через меню действий.
+
+### Игровые Сервера и Карта
+1. В разделе "Сервера" отображается статус подключенных игровых серверов (онлайн, игроки).
+2. Если для сервера настроен **BlueMap**, появится кнопка "Карта мира", открывающая веб-карту в браузере.